Natal

sábado, 17 de setembro de 2011

Bairos do Rio de Janeiro em inglês

A copa ta aí, faltam 999 dias pra abertura e os estrangeiros podem se perder nessa imenssa cidade que é o Rio de Janeiro, então, nós decidimos traduzir alguns bairros da cidade maravilhosa para ajudar os espectadores da copa:
Mug Hut = Copacabana
Big Field = Campo Grande
Nice to meet you = Encantado
Will go now = Irajá
To walk there = Andaraí
Set fire = Botafogo
Costumers = Freguesia
Set black people free = Abolição
Very very holy = Santíssimo
Wait a minute = Paciência
Uncle Juca = Tijuca
Setting free = Livramento
Hard cover = Cascadura
Well Stay = Benfica
Flagmen futime = Recreio dos Bandeirantes
Small Farm = Rocinha
Traficant Team = Flamengo
Hello Smile = Olaria
Oh! Beautiful = Olinda
Alligator to the Water = Jacarepaguá

Nenhum comentário:

Postar um comentário